和英辞書

ことり

ひらがな

ことり / こどり

漢字

小鳥 / 子取り / 子捕り

名詞

小鳥: small bird, little bird / 子取り, 子捕り: catch-the-child (Japanese game)

日本語の意味

小さな鳥。特に、姿が愛らしく、身近に見られる鳥を親しみを込めていう語。 / （「子取り」「子捕り」とも書く）鬼役が子どもたちを捕まえる遊びの一種。日本の伝統的な子どもの遊び。

やさしい日本語の意味

ちいさなとり。またはこどもをおいかけてつかまえるあそびのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

小鸟 / 抓人游戏（日本儿童游戏）

中国語（繁体字）の意味

小鳥 / 抓小孩（日本兒童遊戲）

韓国語の意味

작은 새 / 아이 잡기 놀이

インドネシア語

burung kecil / permainan anak: tangkap anak (kejar-kejaran)

ベトナム語の意味

chim nhỏ / trò đuổi bắt trẻ em

タガログ語の意味

maliit na ibon / larong habulan ng bata

公園で可愛いことりを見つけました。

I found a cute little bird in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一只可爱的小鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園發現了一隻可愛的小鳥。

韓国語訳

공원에서 귀여운 작은 새를 발견했어요.

インドネシア語訳

Di taman saya menemukan seekor burung kecil yang lucu.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một chú chim nhỏ đáng yêu trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako sa parke ng isang nakakatuwang maliit na ibon.

意味（1）

小鳥: small bird, little bird

意味（2）

子取り, 子捕り: catch-the-child (Japanese game)

kotori （ romanization ）