和英辞書

配列

ひらがな

はいれつ

名詞

arrangement, alignment, placement / (mathematics, programming) array, table / (genetics) sequence (of DNA)

日本語の意味

配置、整列 / (数学、プログラミング) 配列、表 / (遺伝学) DNA の配列

やさしい日本語の意味

ものやかずなどをきまったじゅんばんにならべたあつまり

中国語（簡体字）の意味

排列；布置；对齐 / （数学、编程）数组；表格 / （遗传学）序列（DNA）

中国語（繁体字）の意味

排列、配置 / 陣列、表（數學／程式） / 序列（DNA／遺傳）

韓国語の意味

사물의 배열·정렬·배치 / (수학·프로그래밍) 배열, 테이블 / (유전학) DNA 서열

ベトナム語の意味

sự sắp xếp, bố trí / mảng (toán học, lập trình) / trình tự DNA

タガログ語の意味

pagkakaayos o pagkakahanay / array (sa matematika/programming) / pagkakasunod-sunod ng DNA

このデータは正しい配列がなければ意味を成さないので、要素の順序と整合性を厳密に確認する必要がある。

This data is meaningless without the correct arrangement, so it is necessary to rigorously verify the order and integrity of the elements.

中国語（簡体字）の翻訳

这些数据如果没有正确的排列就没有意义，因此需要严格检查元素的顺序和一致性。

中国語（繁体字）の翻訳

這些資料如果沒有正確的排列就沒有意義，因此需要嚴格確認元素的順序與一致性。

韓国語訳

이 데이터는 올바른 배열이 아니면 의미가 없으므로 요소의 순서와 정합성을 엄격히 확인할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Dữ liệu này sẽ không có ý nghĩa nếu không có sắp xếp đúng, nên cần phải kiểm tra nghiêm ngặt thứ tự và tính nhất quán của các phần tử.

タガログ語訳

Hindi magkakaroon ng kahulugan ang datos na ito kung wala ang tamang pagkakaayos, kaya kailangang masusing tiyakin ang pagkakasunod-sunod at ang integridad ng mga elemento.

意味（1）

(mathematics, programming) array, table

意味（2）

(genetics) sequence (of DNA)

意味（3）

arrangement, alignment, placement

配 (はい)列 （ canonical ）

hairetsu （ romanization ）

れつ （ hiragana ）