和英辞書

回頭

ひらがな

かいとう

名詞

turning around (a ship), changing course

日本語の意味

船や車などが向きを変えること。また、進路や方針を変えること。

やさしい日本語の意味

ふねがむきをかえること。すすむほうこうをかえること。

中国語（簡体字）の意味

船只掉头 / 改变航向 / 转向

中国語（繁体字）の意味

船隻迴轉 / 改變航向 / 調頭

韓国語の意味

선회 / 방향 전환 / 진로 변경

ベトナム語の意味

sự quay đầu (tàu/thuyền) / sự đổi hướng (hành trình)

タガログ語の意味

pagliko ng barko / pagbabago ng kurso / pag-ikot ng sasakyang-dagat

船長は大きな回頭を命じました。

The captain ordered a big turn around.

中国語（簡体字）の翻訳

船长下令大幅转向。

中国語（繁体字）の翻訳

船長下令大幅迴轉。

韓国語訳

선장은 큰 선회를 명령했습니다.

ベトナム語訳

Thuyền trưởng ra lệnh quay một vòng lớn.

タガログ語訳

Inutusan ng kapitan na gumawa ng malaking pagliko.

意味（1）

turning around (a ship), changing course

回 (かい)頭 （ canonical ）

kaitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）