和英辞書

母子

ひらがな

ぼし / ははこ

名詞

mother and child

日本語の意味

母と子。また、母親とその子供のこと。 / 母親とその乳児の組み合わせを指すことが多く、福祉・医療・法律などの分野で用いられる表現。 / 比喩的に、保護する側と保護される側の関係を表すこともある。

やさしい日本語の意味

ははとこをさすことば。おやであるははとそのこのこと。

中国語（簡体字）の意味

母亲与孩子 / 母亲与儿子

中国語（繁体字）の意味

母親與孩子 / 母親與孩子的關係或一對

韓国語の意味

어머니와 자식 / 어머니와 아들

インドネシア語

ibu dan anak / pasangan ibu-anak / ibu beserta anaknya

ベトナム語の意味

mẹ và con / hai mẹ con (cặp mẹ con) / quan hệ mẹ con

タガログ語の意味

mag-ina / ina at anak / ina at supling

公園で母子が遊んでいるのを見ました。

I saw a mother and child playing in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到一对母子在玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到一對母子在玩。

韓国語訳

공원에서 어머니와 아이가 놀고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seorang ibu dan anak bermain di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một người mẹ và đứa con đang chơi ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang ina at ang kanyang anak na naglalaro sa parke.

意味（1）

mother and child

母 (ぼ)子 （ canonical ）

boshi （ romanization ）

し （ hiragana ）