和英辞書

かし

助詞

古語

(archaic) Shows emphasis.

日本語の意味

かし：古語の終助詞。主に平安時代の文語で用いられ、話し手の気持ちを強く示したり、相手の注意を引いたり、念押し・詠嘆などを表す。多くは和歌や物語文学に見られ、現代語ではほとんど使われない。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ぶんのさいごにつけて、つよくいうきもちをあらわす。

あの山は高いかし、登るのは大変だ。

That mountain is high indeed, but climbing it is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

那座山很高，爬上去很辛苦。

中国語（繁体字）の翻訳

那座山很高，爬上去很辛苦。

韓国語訳

저 산은 높아서 올라가기가 힘들다.

インドネシア語訳

Gunung itu tinggi, mendakinya sangat sulit.

ベトナム語訳

Ngọn núi kia cao, việc leo lên rất vất vả.

タガログ語訳

Mataas ang bundok na iyon, kaya mahirap umakyat.

意味（1）

(archaic) Shows emphasis.

kashi （ romanization ）