和英辞書

修正

ひらがな

しゅうせい

名詞

revision; correction; amendment; making changes to correct or improve

日本語の意味

改訂; 訂正; 修正; 修正または改善するための変更

やさしい日本語の意味

まちがいやよくないところをなおすこと

中国語（簡体字）の意味

修改；更正 / 修订；校正 / 为改进而作的改动

中国語（繁体字）の意味

修訂（對文件、制度等） / 訂正；更正 / 為改進而作出的變更

韓国語の意味

수정 / 정정 / 개정

インドネシア語

revisi / koreksi / amendemen

ベトナム語の意味

sự sửa đổi / sự chỉnh sửa / sự tu chính

タガログ語の意味

pagwawasto / pag-amyenda / rebisyon

この文書にはまだいくつかの修正が必要です。

This document still needs some revisions.

中国語（簡体字）の翻訳

这份文件还需要一些修改。

中国語（繁体字）の翻訳

這份文件還需要一些修正。

韓国語訳

이 문서에는 아직 몇 가지 수정이 필요합니다.

インドネシア語訳

Dokumen ini masih membutuhkan beberapa perbaikan.

ベトナム語訳

Tài liệu này vẫn cần một vài chỉnh sửa.

タガログ語訳

Kailangan pa ng ilang pagwawasto sa dokumentong ito.

意味（1）

revision; correction; amendment; making changes to correct or improve

修 (しゅう)正 （ canonical ）

shūsei （ romanization ）

siusei （ romanization ）

しうせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）