和英辞書

すいうん

漢字

水運

名詞

水運: water transportation, river transportation

日本語の意味

水運（すいうん）：主に川・湖・海などの水路を用いて人や物資を運ぶこと、またはそれに用いられる交通・輸送手段。水上交通。

やさしい日本語の意味

かわやうみでふねをつかってひとやものをはこぶこと

中国語（簡体字）の意味

水路运输 / 水上运输 / 河运

中国語（繁体字）の意味

水上運輸 / 河運 / 水路貨運

韓国語の意味

수상 운송 / 하천 운송

インドネシア語

angkutan air / transportasi sungai / pengangkutan lewat jalur air

ベトナム語の意味

vận tải đường thủy / vận tải đường sông / giao thông đường thủy

タガログ語の意味

transportasyong pantubig / transportasyong pang-ilog / transportasyon sa daang-tubig

すいうんが発展したことで、この地域の経済が大いに活性化しました。

The economy of this region has been greatly revitalized due to the development of water transportation.

中国語（簡体字）の翻訳

随着水运的发展，这一地区的经济大为活跃。

中国語（繁体字）の翻訳

由於水運的發展，這個地區的經濟大為活絡。

韓国語訳

수운이 발달하면서 이 지역의 경제가 크게 활성화되었습니다.

インドネシア語訳

Dengan berkembangnya transportasi air, perekonomian wilayah ini menjadi sangat hidup.

ベトナム語訳

Nhờ sự phát triển của giao thông đường thủy, kinh tế ở khu vực này đã được thúc đẩy mạnh mẽ.

タガログ語訳

Dahil sa pag-unlad ng transportasyong pantubig, lubos na napasigla ang ekonomiya ng rehiyong ito.

意味（1）

水運: water transportation, river transportation

suiun （ romanization ）