省略

ひらがな

しょうりゃく

名詞

omission, deletion / abbreviation, shortening

かなりやさしい日本語

だいじでないところをとばすこと。みじかくまとめること。

日本語の意味

省略、削除／省略、短縮

このボタンはなに？

会議の議事録では、詳細な議論の省略が見られたが、結論は明確に記載されていた。

The meeting minutes showed omissions of detailed discussions, but the conclusions were recorded clearly.

中国語（簡体字）の翻訳

会议纪要中省略了详细的讨论，但结论写得很清楚。

中国語（繁体字）の翻訳

會議紀錄中雖省略了詳細討論，但結論記載得很清楚。

韓国語訳

회의록에서는 상세한 논의가 생략된 부분이 있었지만, 결론은 명확하게 기재되어 있었다.

インドネシア語訳

Dalam notulen rapat terlihat bahwa pembahasan rinci dihilangkan, tetapi kesimpulannya tercantum dengan jelas.

ベトナム語訳

Trong biên bản cuộc họp có sự lược bỏ các thảo luận chi tiết, nhưng kết luận được ghi rõ ràng.

タガログ語訳

Sa katitikan ng pulong, napansin na nilaktawan ang mga detalyadong talakayan, ngunit malinaw na nakasaad ang mga konklusyon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

omission, deletion

意味（2）

abbreviation, shortening

省 (しょう)略 （ 基本形 ）

shōryaku （ romanization ）

りゃく （ hiragana ）