和英辞書

ヨーク家

ひらがな

よーくけ

固有名詞

York (House of York)

日本語の意味

ヨーク家は、イングランドの中世後期における王家の一つで、薔薇戦争でランカスター家と王位を争ったことで知られる。正式にはプランタジネット朝の一系統にあたる。 / ヨーク家は、ヨーク公を家祖とする王族の家系であり、紋章に白いバラ（ヨークの白薔薇）を用いたことから「白薔薇」の象徴とも結び付けられる。

やさしい日本語の意味

イギリスのむかしのおうのいちぞくのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

英国金雀花王朝的约克王室分支 / 英国玫瑰战争中的约克派贵族家族

中国語（繁体字）の意味

英格蘭的約克王室家族 / 金雀花王朝的分支 / 玫瑰戰爭中的主要王族

韓国語の意味

잉글랜드의 왕가인 요크 가문 / 플랜태저넷 왕가의 분파인 귀족 가문 / 장미전쟁에서 백장미로 상징된 가문

インドネシア語

Wangsa York, cabang Wangsa Plantagenet di Inggris / Keluarga bangsawan Inggris yang terlibat dalam Perang Mawar

ベトナム語の意味

Nhà York; gia tộc hoàng gia Anh / Nhánh của dòng họ Plantagenet / Triều đại gắn với Chiến tranh Hoa Hồng

タガログ語の意味

Angkan ng York; sambahayang maharlika sa Inglatera / Sangay ng Plantagenet na lumahok sa Digmaan ng mga Rosas

ヨーク家は、イングランドの有力な貴族の一つでした。

The House of York was one of the powerful nobles in England.

中国語（簡体字）の翻訳

约克家曾是英格兰有力的贵族之一。

中国語（繁体字）の翻訳

約克家曾是英格蘭有力的貴族之一。

韓国語訳

요크 가문은 잉글랜드의 유력한 귀족 가문 중 하나였습니다.

インドネシア語訳

Keluarga York adalah salah satu keluarga bangsawan yang berpengaruh di Inggris.

ベトナム語訳

Nhà York là một trong những gia tộc quý tộc có thế lực ở Anh.

タガログ語訳

Ang angkang York ay isa sa mga makapangyarihang maharlika sa Inglatera.

意味（1）

York (House of York)

Yōkuke （ romanization ）

け （ hiragana ）