和英辞書

ニワトコ

ひらがな

にわとこ

漢字

接骨木

名詞

接骨木, 庭常: Sambucus sieboldiana

日本語の意味

ニワトコ（接骨木）は、レンプクソウ科ニワトコ属の落葉低木。日本各地の山野に自生し、春に小さな白い花を多数咲かせ、夏から秋にかけて黒紫色の果実をつける。 / 古くは枝や幹が柔らかく、骨折の治療（添え木など）に用いられたことから「接骨木」の字があてられたとされる植物。 / 庭などに植えられることが多いことから「庭常」とも書かれる植物。

やさしい日本語の意味

やまやにわにそだつき。はるにしろいはなをさかせ、あかいみがなる。

中国語（簡体字）の意味

接骨木（尤指日本接骨木，Sambucus sieboldiana） / 庭常（该植物名的汉字写法）

中国語（繁体字）の意味

接骨木（日本接骨木，Sambucus sieboldiana） / 接骨木屬植物的一種

韓国語の意味

딱지나무 / 접골목 / 딱지나무속의 관목

ベトナム語の意味

cây cơm cháy Nhật Bản (Sambucus sieboldiana) / tiếp cốt mộc; loài cơm cháy bản địa Nhật Bản

タガログ語の意味

punong saúco (Sambucus sieboldiana) / halamang saúco na karaniwan sa Hapon

この庭にはニワトコがたくさん生えています。

There are many dogwoods growing in this garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这个庭院里长着很多接骨木。

中国語（繁体字）の翻訳

這個庭院裡長了很多接骨木。

韓国語訳

이 정원에는 엘더 나무가 많이 자라고 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn này có rất nhiều cây sambucus.

タガログ語訳

Maraming niwatoko ang tumutubo sa hardin na ito.

意味（1）

接骨木, 庭常: Sambucus sieboldiana

niwatoko （ romanization ）