和英辞書

ふくろう

漢字

梟

名詞

梟: a Ural owl

日本語の意味

ふくろう（梟）は、主に夜行性で、特徴的な丸い顔と大きな目、鋭い爪をもつ鳥の総称。森や林などに生息し、小動物や昆虫などを捕食する猛禽類。 / 日本文化や民間信仰では、「不苦労」「福来郎」などの当て字から、幸運・知恵・長寿の象徴とされる鳥。

やさしい日本語の意味

もりにすむ、とてもめがよいよるのとり。まるいかおとおおきなめがある。

中国語（簡体字）の意味

猫头鹰 / 乌拉尔鸮

中国語（繁体字）の意味

貓頭鷹 / 灰林鴞（烏拉爾鴞）

韓国語の意味

올빼미 / 우랄올빼미

インドネシア語

burung hantu Ural / burung hantu

ベトナム語の意味

con cú / cú Ural

タガログ語の意味

kuwago / Ural na kuwago

ふくろうが夜の森で鳴いている。

The Ural owl is hooting in the night forest.

中国語（簡体字）の翻訳

猫头鹰在夜晚的森林里鸣叫。

中国語（繁体字）の翻訳

貓頭鷹在夜晚的森林裡鳴叫。

韓国語訳

부엉이가 밤 숲에서 울고 있다.

インドネシア語訳

Seekor burung hantu sedang bersuara di hutan pada malam hari.

ベトナム語訳

Con cú đang kêu trong rừng vào ban đêm.

タガログ語訳

Tumutunog ang kuwago sa gabi sa kagubatan.

意味（1）

梟: a Ural owl

ふくろう （ canonical ）

フクロウ （ canonical ）

fukurō （ romanization ）