和英辞書

太郎

ひらがな

たろう

接尾辞

形態素

suffixing element in male given names

日本語の意味

男性の名に用いられる接尾辞。長男や男子を意味し、親しみや古風な印象を与える。 / 男性的・勇ましいイメージや、素朴で親しみやすい感じを持たせるために名前の末尾につける語。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのうしろにつけることば。むかしよくつかわれた。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名字的后缀 / 传统上表示长子之意的命名成分

中国語（繁体字）の意味

日本男性人名的接尾詞（名字字尾） / 傳統上指長子之意，常見於男性名字

韓国語の意味

일본 남성 이름에 붙는 접미사 / 일본 남성 이름을 구성하는 접미 요소

インドネシア語

akhiran dalam nama laki-laki Jepang / unsur pembentuk nama laki-laki / (trad.) bermakna “anak sulung”

ベトナム語の意味

hậu tố dùng trong tên nam tiếng Nhật / (xưa) nghĩa gốc: con trai cả

タガログ語の意味

hulaping elemento sa mga pangalang panlalaki (Hapon) / karaniwang hulapi sa pangalan ng lalaki sa Hapon

彼の名前は健太郎です。

His name is Kentaro.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字是健太郎。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字是健太郎。

韓国語訳

그의 이름은 켄타로입니다.

インドネシア語訳

Namanya Kentaro.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là Kentarō.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay Kentaro.

意味（1）

suffixing element in male given names

太 (た)郎 （ canonical ）

-tarō （ romanization ）

tarau （ romanization ）

たらう （ hiragana historical ）

ろう （ hiragana ）