和英辞書

領事館

ひらがな

りょうじかん

名詞

consulate

日本語の意味

外国政府が他国の主要都市に設置する在外公館の一つで、主に自国民の保護や査証（ビザ）の発給、各種証明書の発行などを行う機関。 / 領事が勤務し、在外自国民の行政・法務・経済・文化などの実務的な支援や、両国間の実務的な連絡・調整を担う施設。

やさしい日本語の意味

ほかのくににある、くにのしごとをするばしょ。そこでそのくにのひとをたすける。

中国語（簡体字）の意味

领事馆 / 一国在他国设立的办理领事事务的机构

中国語（繁体字）の意味

一國在他國城市設立的領事機構 / 辦理簽證、護照與僑務等領事業務的辦事處

韓国語の意味

외국에서 자국의 영사업무를 수행하는 관청 / 영사가 근무하며 비자 발급·자국민 보호 등을 담당하는 기관

インドネシア語

konsulat / kantor konsul / kantor perwakilan konsuler

ベトナム語の意味

lãnh sự quán / tòa lãnh sự / cơ quan lãnh sự

タガログ語の意味

konsulado / opisina ng konsul

私は明日、領事館に行く予定です。

I plan to go to the consulate tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明天去领事馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我明天打算去領事館。

韓国語訳

저는 내일 영사관에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke konsulat besok.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đến lãnh sự quán vào ngày mai.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa konsulado bukas.

意味（1）

consulate

領 (りょう)事 (じ)館 （ canonical ）

ryōjikan （ romanization ）

ryauzikwan （ romanization ）

りやうじくわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）