和英辞書

ちめい

漢字

地名 / 知名 / 知命 / 致命

名詞

地名: place name, toponym / 知名: well-known, renowned / 知命: knowing one's fate / 致命: fatality

日本語の意味

地名: ある地域や場所につけられた固有の名前。例: 東京、大阪など。 / 知名: よく知られていること、名が通っていること。著名や有名に近い意味。 / 知命: 自分の運命や天命を悟り、年相応の分別をわきまえること。孔子の「五十にして天命を知る」に由来。 / 致命: 命にかかわること。致命的な打撃・欠陥など、死や決定的な損失につながる原因。

やさしい日本語の意味

まちやむらなど、あるばしょのなまえのこと

中国語（簡体字）の意味

地名 / 著名；闻名 / 致命；致死

中国語（繁体字）の意味

地點的名稱 / 知名、著名 / 致命、致死

韓国語の意味

장소의 이름(지명) / 유명함 / 치명적임, 사망

ベトナム語の意味

địa danh / danh tiếng / tử vong

タガログ語の意味

pangalan ng lugar / tanyag / nakamamatay

私は東京というちめいが大好きです。

I love the place name called Tokyo.

中国語（簡体字）の翻訳

我很喜欢“东京”这个地名。

中国語（繁体字）の翻訳

我很喜歡『東京』這個地名。

韓国語訳

저는 '도쿄'라는 지명이 정말 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích tên địa danh Tokyo.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang pangalang 'Tokyo'.

意味（1）

地名: place name, toponym

意味（2）

知名: well-known, renowned

意味（3）

知命: knowing one's fate

意味（4）

致命: fatality

chimei （ romanization ）