和英辞書

宗派

ひらがな

しゅうは

名詞

(religion) religious sect

日本語の意味

同じ宗教を信仰しながらも，教義や儀礼・信仰のしかたなどの違いによって分かれた仲間分け。また，その集団。宗教的な分派。 / 広く，思想・主義などの違いによって分かれた仲間分け。また，その集団。

やさしい日本語の意味

しゅうきょうのなかで、かんがえやおしえがちがうなかまのまとまり。

中国語（簡体字）の意味

宗教的派别；教派 / 同一宗教中因教义或传统而形成的分支

中国語（繁体字）の意味

宗教的派別 / 教派 / 在同一教義或傳統下形成的分支

韓国語の意味

종파 / 교파

インドネシア語

sekte keagamaan / mazhab agama / aliran keagamaan

ベトナム語の意味

giáo phái (tôn giáo) / tông phái / chi phái tôn giáo

タガログ語の意味

sekta (panrelihiyon) / sangay ng relihiyon / denominasyong panrelihiyon

彼は仏教の特定の宗派に所属しています。

He belongs to a specific sect of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他属于佛教的特定宗派。

中国語（繁体字）の翻訳

他屬於佛教的某個宗派。

韓国語訳

그는 불교의 특정 종파에 속해 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berafiliasi dengan salah satu aliran tertentu dalam Buddhisme.

ベトナム語訳

Anh ấy thuộc một tông phái cụ thể của Phật giáo.

タガログ語訳

Kabilang siya sa isang partikular na sangay ng Budismo.

意味（1）

(religion) religious sect

宗 (しゅう)派 （ canonical ）

shūha （ romanization ）

は （ hiragana ）