最終更新日
：2026/01/12
まかり通る
ひらがな
まかりとおる
漢字
罷り通る
動詞
日本語の意味
（不正・無理・常識外れなことなどが）通用してしまう、認められてしまう、阻止されずに行われる / 堂々と通る、通行する（やや古風な言い方）
やさしい日本語の意味
ふつうはだめなことやおかしな考えがとめられずそのままとおる
中国語（簡体字）の意味
不受质疑 / 横行 / 得到默许
中国語（繁体字）の意味
堂而皇之地行得通 / 不受質疑而被容許 / 橫行無阻
韓国語の意味
제지 없이 통용되다 / 이의 없이 받아들여지다 / 부당한 일이 버젓이 자행되다
インドネシア語
tidak ditentang / dibiarkan berlaku begitu saja / lolos tanpa hambatan
ベトナム語の意味
ngang nhiên diễn ra, không bị chất vấn hoặc phản đối / được chấp nhận dù vô lý hoặc sai trái / lọt qua mà không bị ngăn chặn
タガログ語の意味
makalusot nang walang kumokontra / umiral kahit mali o di-makatarungan / matanggap nang walang pagtutol
意味（1）
to go unchallenged
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
We cannot let his misconduct go unchallenged.
正解を見る
彼の不正行為がまかり通るわけにはいかない。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
