和英辞書

光年

ひらがな

こうねん

助数詞

(astronomy) light year

日本語の意味

光が1年間に進む距離を表す天文学上の距離の単位 / 非常に長い時間や距離のたとえとして用いられる表現

やさしい日本語の意味

ひかりがいちねんですすむきょりをあらわすたんい

中国語（簡体字）の意味

天文学中的距离单位，指光在真空中一年行进的距离 / 用于计量天体之间距离的单位（如“一光年”、“十光年”）

中国語（繁体字）の意味

天文學的距離單位，指光在一年內行進的距離 / 約等於9.46兆公里的距離單位 / 用於表示恆星與星系間距離的計量單位

韓国語の意味

빛이 1년 동안 이동하는 거리의 단위 / 천문학에서 거리 측정에 쓰는 단위

インドネシア語

tahun cahaya; satuan jarak astronomi / jarak yang ditempuh cahaya dalam satu tahun

ベトナム語の意味

năm ánh sáng (đơn vị đo khoảng cách thiên văn) / khoảng cách ánh sáng đi trong một năm

タガログ語の意味

taon-liwanag / yunit ng distansiya sa astronomiya (layong nalalakbay ng liwanag sa isang taon)

この星までの距離は約5光年です。

The distance to this star is about 5 light years.

中国語（簡体字）の翻訳

到这颗星的距离约为5光年。

中国語（繁体字）の翻訳

到這顆星的距離約為5光年。

韓国語訳

이 별까지의 거리는 약 5광년입니다.

インドネシア語訳

Jarak ke bintang ini sekitar 5 tahun cahaya.

ベトナム語訳

Khoảng cách đến ngôi sao này là khoảng 5 năm ánh sáng.

タガログ語訳

Ang distansya hanggang sa bituing ito ay humigit-kumulang 5 taon-liwanag.

意味（1）

(astronomy) light year

光 (こう)年 （ canonical ）

-kōnen （ romanization ）

kwaunen （ romanization ）

くわうねん （ hiragana historical ）

ねん （ hiragana ）