和英辞書

成敗

ひらがな

せいばい

名詞

punishment

日本語の意味

物事の成り行きと結果。特に、成功と失敗。例：「試験の成敗は努力次第だ」 / 人を善悪・功罪によって裁くこと。または、罰を与えること。例：「敵を成敗する」「悪人を成敗した」

やさしい日本語の意味

わるいことをした人に、ばつをあたえること

中国語（簡体字）の意味

惩罚 / 处罚 / 刑罚

中国語（繁体字）の意味

懲罰 / 制裁 / 處決

韓国語の意味

처벌 / 응징 / 징벌

ベトナム語の意味

sự trừng phạt / sự trừng trị

タガログ語の意味

parusa / kastigo / pagpaparusa

彼はその罪で厳しい成敗を受けた。

He received severe punishment for his crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他因那项罪行受到了严厉的惩罚。

中国語（繁体字）の翻訳

他因那罪受到了嚴厲的懲罰。

韓国語訳

그는 그 죄로 엄한 벌을 받았다.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị trừng phạt nghiêm khắc vì tội đó.

タガログ語訳

Pinatawan siya ng mabigat na parusa dahil sa kasalanang iyon.

意味（1）

punishment

成 (せい)敗 （ canonical ）

seibai （ romanization ）

ばい （ hiragana ）