和英辞書

外海

ひらがな

がいかい / そとうみ

名詞

Same as above.

日本語の意味

海岸や内海から遠く離れた外側の海域。外洋。 / 特定の国の領海の外側に広がる海。公海を含む広い意味で使われることがある。

やさしい日本語の意味

きしからとおいおおきなうみ。まちやみなとのそとにあるうみ。

中国語（簡体字）の意味

近海（内海、港湾）以外的海域 / 离岸的开阔海面 / 外洋

中国語（繁体字）の意味

海岸外側的海域 / 與內海或港灣相對的外側海面 / 外洋、開闊海域

韓国語の意味

연안에서 멀리 떨어진 바다; 외해 / 내해나 만 바깥쪽의 바다; 열린 바다

ベトナム語の意味

biển khơi / ngoài khơi / vùng biển xa bờ

タガログ語の意味

laot / bukás na dagat / malayong dagat

私たちは週末に外海で釣りを楽しむ予定です。

We plan to enjoy fishing in the open sea this weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们打算在周末到外海钓鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我們週末打算到外海釣魚。

韓国語訳

저희는 주말에 외해에서 낚시를 즐길 예정입니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định sẽ đi câu ở biển ngoài khơi vào cuối tuần.

タガログ語訳

Plano naming mangisda sa bukas na dagat ngayong katapusan ng linggo.

意味（1）

Same as above.

外 (そと)海 （ canonical ）

sotoumi （ romanization ）

うみ （ hiragana ）