和英辞書

孝順

ひらがな

こうじゅん

名詞

filial piety; filial duty

日本語の意味

親に対してよく仕えること。親孝行。

やさしい日本語の意味

おやをうやまい、たいせつにするこころのこと。おやのいうことをよくきくきもち。

中国語（簡体字）の意味

对父母的孝敬与顺从 / 孝道 / 尽孝的义务

中国語（繁体字）の意味

對父母的孝道 / 子女對長輩的敬順與奉養 / 履行孝道的責任

韓国語の意味

부모에게 효도함 / 부모를 공경하고 잘 섬기는 도리

ベトナム語の意味

lòng hiếu thảo / đạo hiếu / bổn phận làm con đối với cha mẹ

タガログ語の意味

paggalang at pagsunod sa magulang / pagganap sa tungkulin bilang anak / debosyon sa magulang

彼は両親に対する孝順な態度で知られています。

He is known for his filial piety towards his parents.

中国語（簡体字）の翻訳

他以孝顺父母而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以對父母孝順的態度而聞名。

韓国語訳

그는 부모에게 효심이 깊은 것으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến với thái độ hiếu thảo đối với cha mẹ.

タガログ語訳

Kilala siya sa pagiging masunuring anak sa kanyang mga magulang.

意味（1）

filial piety; filial duty

kōjun （ romanization ）

こうじゅん （ hiragana ）