和英辞書

瞬く

ひらがな

まばたく

動詞

to blink one's eyes repeatedly

日本語の意味

まばたきをする / 光が点滅するように明滅する

やさしい日本語の意味

めをすばやくなんどもあけたりとじたりする

中国語（簡体字）の意味

眨眼 / 频频眨眼

中国語（繁体字）の意味

頻頻眨眼 / 連續眨眼 / 迅速眨動眼睛

韓国語の意味

눈을 깜박이다 / 눈을 반복해서 깜박이다

インドネシア語

berkedip (mata) berulang-ulang / mengedipkan mata cepat-cepat

ベトナム語の意味

chớp mắt liên tục / nháy mắt liên hồi

タガログ語の意味

kumurap-kurap ng mata / magkurap nang paulit-ulit / sunod-sunod na pagkukurap ng mata

彼女は驚いて目を瞬くことができなかった。

She was so surprised that she couldn't blink her eyes.

中国語（簡体字）の翻訳

她惊得连眼睛都不敢眨。

中国語（繁体字）の翻訳

她驚訝得連眨眼都做不到。

韓国語訳

그녀는 놀라서 눈을 깜빡일 수 없었다.

インドネシア語訳

Dia begitu terkejut sehingga tidak bisa berkedip.

ベトナム語訳

Cô ấy ngạc nhiên đến mức không thể chớp mắt được.

タガログ語訳

Sobrang nagulat siya kaya hindi siya makapumikit.

意味（1）

to blink one's eyes repeatedly

瞬 (しばた)く （ canonical ）

shibataku （ romanization ）

瞬 (しばた)き （ stem ）

瞬 (しばた)いた （ past ）