和英辞書

略字

ひらがな

りゃくじ

名詞

a colloquial, simplified form of a kanji

日本語の意味

漢字などの正式な字体を簡略化した字形。略体や俗字とも呼ばれる。 / 正式な表記よりも簡単な形に省略して書かれた文字。

やさしい日本語の意味

かんじをかんたんにしたじのこと

中国語（簡体字）の意味

汉字的非正式简化写法 / 俗用的简写字形（多见于手写） / 为便于书写而省笔画的字形

中国語（繁体字）の意味

漢字的俗體或簡略寫法 / 非正式的簡化字形，常見於手寫

韓国語の意味

일상적으로 쓰이는 비공식 한자 약자 / 필기에서 쓰는 한자의 간략화된 자형 / 공식 표기와 다른 한자의 약식 형태

インドネシア語

kanji yang disingkat / varian kanji sederhana nonstandar / bentuk singkat dalam tulisan tangan

ベトナム語の意味

chữ rút gọn (giản lược) của chữ Hán/kanji, dùng không chính thức / dạng viết tắt, đơn giản hóa của kanji trong khẩu ngữ hoặc viết tay

タガログ語の意味

pinaikling anyo ng kanji / di-opisyal na pinasimpleng anyo ng kanji / kolokyal na pinadaling paraan ng pagsulat ng kanji

略字を使うと、メッセージが短くなります。

Using abbreviations makes the message shorter.

中国語（簡体字）の翻訳

使用缩写会使消息更短。

中国語（繁体字）の翻訳

使用縮寫會讓訊息變短。

韓国語訳

약어를 사용하면 메시지가 짧아집니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan singkatan, pesan menjadi lebih singkat.

ベトナム語訳

Sử dụng chữ viết tắt sẽ khiến tin nhắn ngắn hơn.

タガログ語訳

Mas maiikli ang mensahe kapag gumamit ng mga daglat.

意味（1）

a colloquial, simplified form of a kanji

略 (りゃく)字 （ canonical ）

ryakuji （ romanization ）

じ （ hiragana ）