最終更新日 :2026/01/08

集まる

ひらがな
あつまる
動詞
日本語の意味
集まる / 一緒に来る / 集合する
やさしい日本語の意味
人やものが あちこちから おなじ ばしょに くること
中国語(簡体字)の意味
聚集 / 集合 / 汇集
中国語(繁体字)の意味
聚集 / 集合 / 聚攏
韓国語の意味
모이다 / 모여들다 / 집결하다
インドネシア語
berkumpul / berhimpun / terkumpul
ベトナム語の意味
tụ tập / tập hợp / quy tụ
タガログ語の意味
magtipon / magsama-sama / magtipon-tipon
このボタンはなに?

The researchers decided to gather at the international conference to examine the problem by bringing together insights from different fields.

中国語(簡体字)の翻訳

研究人员决定在国际会议上汇聚来自不同领域的见解,共同探讨问题。

中国語(繁体字)の翻訳

研究人員決定在國際會議上聚集,以匯集不同領域的知見來檢討問題。

韓国語訳

연구자들은 서로 다른 분야의 지식을 모아 문제를 검토하기 위해 국제 회의에 모이게 되었다.

インドネシア語訳

Para peneliti memutuskan untuk berkumpul di konferensi internasional guna membahas masalah dengan saling berbagi pengetahuan dari berbagai bidang.

ベトナム語訳

Các nhà nghiên cứu đã tụ họp tại một hội nghị quốc tế để góp kiến thức từ các lĩnh vực khác nhau và cùng thảo luận về vấn đề.

タガログ語訳

Nagtipon ang mga mananaliksik sa isang internasyonal na kumperensya upang pagsamahin ang kaalaman mula sa iba't ibang larangan at suriin ang problema.

このボタンはなに?
意味(1)

to gather

意味(2)

to come together

意味(3)

to assemble

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

to gather / to come together / to assemble

正解を見る

集まる

研究者たちは、異なる分野の知見を持ち寄って問題を検討するために、国際会議に集まることになった。

正解を見る

The researchers decided to gather at the international conference to examine the problem by bringing together insights from different fields.

The researchers decided to gather at the international conference to examine the problem by bringing together insights from different fields.

正解を見る

研究者たちは、異なる分野の知見を持ち寄って問題を検討するために、国際会議に集まることになった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★