和英辞書

だいぶ

漢字

大分

副詞

大分: very

日本語の意味

程度がかなり大きいさま / 予想よりも程度が進んでいるさま / 時間・量などが相当な程度であるさま

やさしい日本語の意味

ものごとのていどがとてもおおいようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

很 / 相当 / 颇为

中国語（繁体字）の意味

非常 / 相當 / 頗為

韓国語の意味

상당히 / 꽤 / 제법

インドネシア語

sangat / cukup banyak / lumayan

ベトナム語の意味

khá / đáng kể / rất nhiều

タガログ語の意味

sobra / lubha / labis

だいぶ寒くなってきましたね。

It's gotten quite cold, hasn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

已经变得很冷了呢。

中国語（繁体字）の翻訳

天氣變得相當冷了呢。

韓国語訳

꽤 추워졌네요.

インドネシア語訳

Sudah cukup dingin, ya.

ベトナム語訳

Trời đã lạnh hẳn rồi nhỉ.

タガログ語訳

Medyo lumamig na, 'di ba?

意味（1）

大分: very

daibu （ romanization ）