和英辞書

てらす

漢字

照らす

動詞

照らす: to illuminate, to shine upon, to refer to

日本語の意味

光を当てる。また、光があたって明るくする。 / 基準や手本と比較して確かめる。照合する。 / （比喩的に）ある事柄を明らかにする。浮かび上がらせる。

やさしい日本語の意味

ひかりをあてること。きそくやれいにあわせてくらべてたしかめること。

中国語（簡体字）の意味

照亮 / 照射 / 参照；比照

中国語（繁体字）の意味

照亮 / 照射 / 依照、參照

韓国語の意味

비추다 / 밝히다 / 비추어 보다

インドネシア語

menerangi / menyinari / mengacu pada

ベトナム語の意味

chiếu sáng; rọi lên / soi chiếu; soi rọi / đối chiếu; căn cứ vào

タガログ語の意味

ilawan / liwanagan / sumangguni sa

古い街灯が夜道をやわらかくてらす。

The old streetlamp softly illuminates the path at night.

中国語（簡体字）の翻訳

古老的街灯柔和地照亮夜道。

中国語（繁体字）の翻訳

老舊的街燈柔和地照亮夜路。

韓国語訳

낡은 가로등이 밤길을 부드럽게 비춘다.

インドネシア語訳

Lampu jalan tua menerangi jalan malam dengan lembut.

ベトナム語訳

Ngọn đèn đường cũ chiếu sáng con đường đêm một cách dịu dàng.

タガログ語訳

Banayad na pinapailaw ng lumang poste ng ilaw ang daan sa gabi.

意味（1）

照らす: to illuminate, to shine upon, to refer to

terasu （ romanization ）

てらし （ stem ）

てらした （ past ）