和英辞書

決める

ひらがな

きめる

verb

to decide to do something: to do something on purpose / to perform a maneuver, to carry out a tactical action / to decide on an opinion: to believe in an opinion firmly

私たちは明日の会議の場所を決める必要があります。

We need to decide the location for tomorrow's meeting.

意味（1）

to decide to do something: to do something on purpose

横(おう)着(ちゃく)を決(き)める

ōchaku o kimeruto decide to shirk → to shirk intentionally

意味（2）

to perform a maneuver, to carry out a tactical action

スクイズを決(き)めた

sukuizu o kimetaWe've decided on the squeeze → The squeeze play is on.

意味（3）

to decide on an opinion: to believe in an opinion firmly

彼(かれ)を犯(はん)人(にん)と決(き)めてかかる

kare o hannin to kimete kakaruI know he was the murderer from the very beginning

意味（4）

to decide on a common course of action: to be accustomed to do, to do habitually

朝(ちょう)食(しょく)はパンに決(き)めている

chōshoku wa pan ni kimete iruI always eat bread for breakfast

意味（5）

to make an impressive or attractive physical appearance, usually by grooming oneself or making some unusual gestures

黒(くろ)い背広(せびろ)と紺色(こんいろ)のシャツで決(き)める

kuroi sebiro to kon'iro no shatsu de kimeruto decide on one's appearance with a black suit and indigo shirt → to be set or look sharp in a black suit and indigo shirt

意味（6）

キメる: (derogatory) to decide to eat or use something: to eat, to intake, to consume

シャブをキメる

shabu o kimeruto use addictive drugs