最終更新日 :2026/01/08

愛しい

ひらがな
いとしい
形容詞
日本語の意味
いとおしい。かわいくて、たまらなく大事に思う気持ちを表す形容詞。 / 同情や哀れみを感じて、放っておけないさま。 / 恋しくてたまらない気持ち、慕わしいさま。
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、つよくすきだとおもうきもち。かわいそうにおもうときもある。
中国語(簡体字)の意味
亲爱的;心爱的 / 珍贵的 / 可怜的;令人痛惜的
中国語(繁体字)の意味
心愛的 / 珍貴的 / 可憐的、令人遺憾的
韓国語の意味
사랑스러운, 소중한 / 애처로운, 가엾은, 안타까운
インドネシア語
tercinta; dikasihi; berharga / menyedihkan; patut disayangkan
ベトナム語の意味
thân thương, yêu quý / quý giá, đáng trân trọng / đáng thương, đáng tiếc
タガログ語の意味
minamahal / kaibig-ibig / kaawa-awa
このボタンはなに?

You are very dear to me.

中国語(簡体字)の翻訳

你对我来说是非常可爱的存在。

中国語(繁体字)の翻訳

你對我來說是非常珍愛的存在。

韓国語訳

당신은 저에게 매우 사랑스러운 존재입니다.

インドネシア語訳

Kamu adalah sosok yang sangat kusayangi.

ベトナム語訳

Bạn là một người vô cùng đáng yêu đối với tôi.

タガログ語訳

Ikaw ay isang napaka-minamahal na nilalang para sa akin.

このボタンはなに?
意味(1)

dear, loveful, precious

意味(2)

pitiable, regrettable

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

dear, loveful, precious / pitiable, regrettable

正解を見る

愛しい

あなたは私にとってとても愛しい存在です。

正解を見る

You are very dear to me.

正解を見る

あなたは私にとってとても愛しい存在です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★