和英辞書

この先

ひらがな

このさき

名詞

what lies ahead

日本語の意味

これから先の場所や時点、または将来のことを指す表現。 / 今いる位置より前方の道のりや状況。 / 今後起こるであろう出来事や展開。

やさしい日本語の意味

いまいるばしょから、さらにむこう。これからのこと。

中国語（簡体字）の意味

前方 / 今后 / 此后

中国語（繁体字）の意味

前方（此處之後） / 今後 / 未來的情況

韓国語の意味

이 앞, 이 지점 이후 / 앞으로의 일 / 앞날

インドネシア語

yang ada di depan / bagian di depan / setelah ini

ベトナム語の意味

phía trước / từ đây trở đi / tương lai

タガログ語の意味

ang nasa unahan / ang lampas dito / hinaharap

この先の人生に何が待っているのかわからない。

I don't know what lies ahead in life.

中国語（簡体字）の翻訳

我不知道未来的人生会有什么在等着我。

中国語（繁体字）の翻訳

不知道未來的人生會有什麼在等著我。

韓国語訳

앞으로의 인생에 무엇이 기다리고 있을지 모르겠다.

インドネシア語訳

Saya tidak tahu apa yang menanti saya di masa depan.

ベトナム語訳

Tôi không biết tương lai cuộc đời mình sẽ ra sao.

タガログ語訳

Hindi ko alam kung ano ang naghihintay sa akin sa hinaharap.

意味（1）

what lies ahead

kono saki （ romanization ）

さき （ hiragana ）