和英辞書

始めて

ひらがな

はじめて

漢字

初めて

副詞

異表記 別形

Alternative spelling of 初めて

日本語の意味

ある物事や行為・状態が始まること。開始すること。 / それまで存在しなかったものが新たに現れること。

やさしい日本語の意味

いままでにしたことがなくさいしょにするときにいうことば。

中国語（簡体字）の意味

初次；第一次；首次 / 才；这才（表示仅在某条件下发生）

中国語（繁体字）の意味

初次；第一次 / 這才；直到…才（表示某事到此時才成立）

韓国語の意味

처음으로 / 비로소

ベトナム語の意味

lần đầu tiên / mãi đến lúc đó mới (chỉ khi… mới…) / chưa từng trước đó

タガログ語の意味

sa unang pagkakataon / sa kauna-unahang beses / unang beses

彼は始めて日本に来た。

He came to Japan for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

他第一次来日本。

中国語（繁体字）の翻訳

他第一次來到日本。

韓国語訳

그는 일본에 처음 왔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến Nhật Bản lần đầu tiên.

タガログ語訳

Dumating siya sa Japan sa unang pagkakataon.

意味（1）

Alternative spelling of 初めて

始 (はじ)めて （ canonical ）

hajimete （ romanization ）