和英辞書

傍点

ひらがな

ぼうてん

名詞

(typography) Synonym of 圏点

日本語の意味

文章中の特定の文字や語句を強調するために、その周囲に点や丸などの記号を付けること。また、その記号。圏点とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ぶんのなかでことばをめだたせるために、もじのよこやうえにうつ点

中国語（簡体字）の意味

用于强调的点状标记（着重号） / 竖排文字中置于字旁的着重符号

中国語（繁体字）の意味

日文排版用的強調點，置於文字旁（同「圏點」） / 沿文字側邊標示強調的點記符號

韓国語の意味

문자나 단어를 강조하기 위해 글자 옆에 찍는 작은 점 표기. / 일본어 문장부호로, 세로쓰기엔 글자 오른쪽·가로쓰기엔 글자 위에 찍는 강조 부호.

ベトナム語の意味

Dấu chấm nhấn đặt cạnh ký tự để nhấn mạnh (trong chữ Nhật). / Ký hiệu nhấn mạnh bằng chấm bên cạnh chữ; đồng nghĩa với 圏点.

タガログ語の意味

tuldok na pangdiin sa mga karakter sa tekstong Hapones / tanda sa gilid ng titik/kanji para ipakita ang diin / markang tuldok (kenten) para sa pagdiin sa teksto

この文章には傍点を使って重要な部分を強調しました。

I used side dots in this sentence to emphasize the important parts.

中国語（簡体字）の翻訳

在这段文字中，我用傍点强调了重要的部分。

中国語（繁体字）の翻訳

這段文字使用傍點來強調重要的部分。

韓国語訳

이 문장에서는 옆에 점을 찍어 중요한 부분을 강조했습니다.

ベトナム語訳

Trong đoạn văn này, tôi đã dùng dấu chấm phụ (傍点) để nhấn mạnh những phần quan trọng.

タガログ語訳

Sa tekstong ito, ginamit ko ang mga tuldok sa gilid (bouten) upang bigyang-diin ang mga mahahalagang bahagi.

意味（1）

(typography) Synonym of 圏点

傍 (ぼう)点 （ canonical ）

bōten （ romanization ）

bauten （ romanization ）

ばうてん （ hiragana historical ）

てん （ hiragana ）