和英辞書

下位

ひらがな

かい

名詞

being at a lower position, a lower location / being at a lower rank, being lower in order

日本語の意味

地位が低い、場所が低い / 階級が低い、順序が下である

やさしい日本語の意味

ばしょやじゅんばんで、したのほうにあること。

中国語（簡体字）の意味

较低的位置、下方的地点 / 较低的等级或排名 / 次序靠后的序位

中国語（繁体字）の意味

排名或位階較低 / 位於較下的位置、下方

韓国語の意味

아래 위치 / 낮은 등급·순위 / 낮은 서열·차례

インドネシア語

posisi/letak lebih rendah / peringkat atau kedudukan lebih rendah / urutan atau tingkat lebih rendah

ベトナム語の意味

vị trí thấp, ở phía dưới / thứ hạng thấp; cấp bậc thấp hơn / ở thứ tự sau; bậc dưới

タガログ語の意味

mababang posisyon o lokasyon / mababang ranggo o antas / nasa ibabang puwesto sa pagkakasunod-sunod

最新の統計では、中小企業は収益性で下位に位置しているが、技術投資によって逆転の可能性が示されている。

According to the latest statistics, small and medium-sized enterprises occupy a lower position in profitability, but investments in technology indicate the potential for a turnaround.

中国語（簡体字）の翻訳

最新统计显示，中小企业在盈利能力方面位居下游，但有迹象表明通过技术投资有可能扭转局面。

中国語（繁体字）の翻訳

最新統計顯示，中小企業在獲利能力方面處於較低位置，但透過技術投資有可能逆轉這一局面。

韓国語訳

최신 통계에서는 중소기업이 수익성 면에서 하위에 위치하고 있으나, 기술 투자를 통해 역전될 가능성이 제시되고 있다.

インドネシア語訳

Menurut statistik terbaru, usaha kecil dan menengah menempati peringkat rendah dalam hal profitabilitas, namun investasi teknologi menunjukkan kemungkinan pembalikan.

ベトナム語訳

Theo thống kê mới nhất, các doanh nghiệp nhỏ và vừa đang ở vị trí thấp về khả năng sinh lợi, nhưng việc đầu tư vào công nghệ cho thấy khả năng lật ngược tình thế.

タガログ語訳

Ayon sa pinakabagong estadistika, ang mga maliliit at katamtamang-laking negosyo ay nasa mababang bahagi pagdating sa kakayahang kumita, ngunit ipinapakita na maaaring mabago ito ng pamumuhunan sa teknolohiya.

意味（1）

being at a lower position, a lower location

意味（2）

being at a lower rank, being lower in order

下 (か)位 （ canonical ）

kai （ romanization ）

い （ hiragana ）