和英辞書

京阪

ひらがな

けいはん

固有名詞

Kyoto and Osaka

日本語の意味

日本の私鉄「京阪電気鉄道株式会社」を指す固有名詞。また、京都と大阪の地域一帯や両都市をまとめて言うときにも用いられる。

やさしい日本語の意味

きょうととおおさかをさすことば。ふたつのまちのあたりをいう。

中国語（簡体字）の意味

京都与大阪（两市的合称） / 京阪地区（指京都—大阪一带） / 京阪电铁（日本铁路公司）

中国語（繁体字）の意味

京都與大阪 / 京都—大阪地區

韓国語の意味

교토와 오사카 / 교토-오사카 지역

ベトナム語の意味

Kyoto và Osaka (cách gọi ghép hai thành phố) / Khu vực Kyoto–Osaka / Tên công ty/tuyến đường sắt Keihan (nối Kyoto–Osaka)

タガログ語の意味

Kyoto at Osaka / rehiyon ng Kyoto–Osaka / Keihan (katawagan sa Kyoto at Osaka)

京阪間の旅行はとても楽しかったです。

The trip between Kyoto and Osaka was very enjoyable.

中国語（簡体字）の翻訳

在京都和大阪之间的旅行非常愉快。

中国語（繁体字）の翻訳

在京阪之間的旅行非常愉快。

韓国語訳

교토와 오사카 사이의 여행은 매우 즐거웠습니다.

ベトナム語訳

Chuyến đi giữa Kyoto và Osaka rất vui.

タガログ語訳

Napakasaya ang paglalakbay sa pagitan ng Kyoto at Osaka.

意味（1）

Kyoto and Osaka

京 (けい)阪 （ canonical ）

Keihan （ romanization ）

はん （ hiragana ）