和英辞書

囚人

ひらがな

しゅうじん

名詞

異表記 別形

a prisoner / Alternative spelling of 召人

日本語の意味

牢屋などに拘禁されている人。罪を犯して刑罰として拘束されている人。 / （歴史的用法）召し使いとして雇われた人。召人の異体字・当て字的用法。

やさしい日本語の意味

わるいことをしてつかまってろうやにいれられているひと

中国語（簡体字）の意味

囚犯 / 被监禁者 / 服刑者

中国語（繁体字）の意味

囚犯；犯人 / 被召來侍奉的人（古）

韓国語の意味

죄수 / 수감자

ベトナム語の意味

tù nhân / phạm nhân / người bị giam giữ

タガログ語の意味

bilanggo; preso / alternatibong baybay ng 召人

その囚人は10年間刑務所にいました。

The prisoner was in jail for 10 years.

中国語（簡体字）の翻訳

那名囚犯在监狱里呆了十年。

中国語（繁体字）の翻訳

那名囚犯在監獄裡待了十年。

韓国語訳

그 죄수는 10년 동안 감옥에 있었습니다.

ベトナム語訳

Người tù đó đã ở tù 10 năm.

タガログ語訳

Ang preso na iyon ay nasa kulungan nang sampung taon.

意味（1）

a prisoner

意味（2）

Alternative spelling of 召人

囚 (しゅう)人 （ canonical ）

shūjin （ romanization ）

siuzin （ romanization ）

しうじん （ hiragana historical ）

じん （ hiragana ）

囚 (めし)人 （ canonical ）

meshiudo （ romanization ）

うど （ hiragana ）

reading hiragana めしゅうど （ alternative ）

meshūdo （ Rōmaji ）

めしうど （ hiragana historical ）