和英辞書

ブラックホール

ひらがな

ぶらっくほおる

名詞

(astronomy) a black hole

日本語の意味

宇宙空間に存在する、非常に強い重力を持つ天体で、一度その内部に入った物質や光は二度と外に出られないとされる領域。 / 比喩的に、物事や人を際限なく引き込み、抜け出せなくするような存在や状況。

やさしい日本語の意味

うちゅうに ある、ひかりも にげられない ほど とても つよい ちからの ところ。

中国語（簡体字）の意味

黑洞 / 引力极强、连光也无法逃逸的天体 / 极度致密、可吞噬周围物质的天体

中国語（繁体字）の意味

黑洞 / 引力極強、連光都無法逃逸的天體

韓国語の意味

빛조차 빠져나오지 못하는 초강력 중력 천체 / 별의 붕괴로 형성된 시공간의 극한 밀집 영역

インドネシア語

objek astronomi dengan gravitasi sangat kuat hingga cahaya tak bisa lolos / wilayah ruang-waktu hasil runtuhnya bintang masif

ベトナム語の意味

hố đen (thiên văn học) / vùng không gian có lực hấp dẫn cực mạnh, ánh sáng không thể thoát ra

タガログ語の意味

itim na butas sa kalawakan na may napakalakas na grabidad / rehiyon ng espasyo na hindi matakasan kahit ng liwanag / nabubuo sa pagguho ng napakalaking bituin

ブラックホールは、その強大な重力で周囲の物質を吸い込む。

A black hole absorbs surrounding matter with its immense gravity.

中国語（簡体字）の翻訳

黑洞以其强大的引力吞噬周围的物质。

中国語（繁体字）の翻訳

黑洞以其強大的引力吞噬周圍的物質。

韓国語訳

블랙홀은 그 강력한 중력으로 주변 물질을 빨아들인다.

インドネシア語訳

Lubang hitam menyedot materi di sekitarnya dengan gravitasi yang sangat kuat.

ベトナム語訳

Hố đen hút vật chất xung quanh bằng lực hấp dẫn vô cùng mạnh mẽ.

タガログ語訳

Dahil sa napakalakas nitong grabidad, hinihigop ng itim na butas ang mga bagay sa paligid.

意味（1）

(astronomy) a black hole

burakku hōru （ romanization ）