和英辞書

大膽

ひらがな

だいたん

漢字

大胆

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 大胆 (“boldness, intrepidity, defiance”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 大胆 (“boldness, intrepidity, defiance”)

やさしい日本語の意味

こわがらずにおもいきってするこころやようす

中国語（簡体字）の意味

勇气 / 胆量 / 无畏精神

中国語（繁体字）の意味

膽量 / 無畏精神 / 反抗精神

韓国語の意味

대담함 / 담대함 / 배짱

インドネシア語

keberanian / kenekatan / sikap menantang

ベトナム語の意味

sự táo bạo / tính gan dạ / thái độ thách thức

タガログ語の意味

katapangan / kapangahasan / paghamon

彼の大膽な行動には驚かされた。

I was surprised by his bold action.

中国語（簡体字）の翻訳

他的大胆行动让我感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的大膽行為感到驚訝。

韓国語訳

그의 대담한 행동에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut oleh tindakannya yang berani.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước hành động táo bạo của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang matapang na kilos.

意味（1）

Kyūjitai form of 大胆 (“boldness, intrepidity, defiance”)

大 (だい)膽 （ canonical ）

daitan （ romanization ）

大胆 （ shinjitai ）

たん （ hiragana ）