和英辞書

結合

ひらがな

けつごう

名詞

combination; coupling; binding; bonding

日本語の意味

組み合わせ、結合

やさしい日本語の意味

つなぎあわせること。ふたついじょうのものがひとつになること。

中国語（簡体字）の意味

结合；联合 / 耦合 / 键合

中国語（繁体字）の意味

組合、聯合 / 連接、耦合 / 鍵合、黏結

韓国語の意味

결합 / 접합 / 결속

ベトナム語の意味

sự kết hợp / sự ghép nối / sự liên kết

タガログ語の意味

pagsasama / pagbigkis / pagbubuklod

異なる理論の結合は、問題の多面的な理解を促し、単一の視点では見落とされがちな解決策を明らかにすることがある。

The combination of different theories promotes a multifaceted understanding of the problem and can reveal solutions that a single perspective tends to overlook.

中国語（簡体字）の翻訳

不同理论的结合能够促进对问题的多面理解，并揭示单一视角往往会忽视的解决方案。

中国語（繁体字）の翻訳

結合不同理論可以促進對問題的多面向理解，並揭示單一視角常被忽視的解決方案。

韓国語訳

다른 이론들의 결합은 문제를 다면적으로 이해하도록 촉진하고, 단일한 관점에서는 간과되기 쉬운 해결책을 드러낼 수 있다.

ベトナム語訳

Sự kết hợp giữa các lý thuyết khác nhau có thể thúc đẩy việc hiểu một vấn đề một cách đa diện và làm sáng tỏ những giải pháp mà một góc nhìn duy nhất có thể bỏ qua.

タガログ語訳

Ang pagsasama ng iba't ibang teorya ay maaaring magpalawak ng maraming-aspektong pag-unawa sa mga problema at maglantad ng mga solusyong madaling mapalampas kung iisang pananaw lamang ang gagamitin.

意味（1）

combination; coupling; binding; bonding

結 (けつ)合 （ canonical ）

ketsugō （ romanization ）

ごう （ hiragana ）