和英辞書

ポーン

ひらがな

ぽーん

漢字

歩兵

名詞

(chess) a pawn

日本語の意味

チェスの駒の一つで、最も数が多く、基本的には前方に一マスずつ進む駒。最も弱い駒とされるが、敵陣に到達すると他の駒（通常はクイーン）に昇格できる。 / 比喩的に、大きな存在や勢力に利用される、小さく弱い立場の人・もの。「駒」「手先」といった意味合い。

やさしい日本語の意味

せいようのしょうぎでいちばんよわいこま

中国語（簡体字）の意味

国际象棋的兵 / 兵卒（棋子）

中国語（繁体字）の意味

國際象棋的兵 / 西洋棋中的兵棋子

韓国語の意味

체스의 폰 / 체스의 졸

インドネシア語

pion (bidak catur) / bidak catur paling lemah

ベトナム語の意味

quân tốt (trong cờ vua)

タガログ語の意味

piyon (sa ahedres)

チェスのゲームでは、ポーンが最も多く配置されています。

In a game of chess, pawns are the most numerous.

中国語（簡体字）の翻訳

在国际象棋中，兵是数量最多的棋子。

中国語（繁体字）の翻訳

在國際象棋的遊戲中，兵是被放置得最多的棋子。

韓国語訳

체스 게임에서는 폰이 가장 많이 배치되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam permainan catur, pion adalah bidak yang paling banyak ditempatkan.

ベトナム語訳

Trong trò chơi cờ vua, các quân tốt được bố trí nhiều nhất.

タガログ語訳

Sa laro ng chess, ang mga piyon ang pinakamarami.

意味（1）

(chess) a pawn

pōn （ romanization ）