和英辞書

角行

ひらがな

かくぎょう

名詞

(shogi) bishop

日本語の意味

将棋の駒の一つで、斜め方向に何マスでも動ける駒。英語では"bishop"と呼ばれる。 / 仏教で、僧侶の位の一つ。「角行位」などの語で用いられることがあるが、非常にまれ。

やさしい日本語の意味

しょうぎのこまでななめにとおくへうごけるこま

中国語（簡体字）の意味

日本将棋的棋子“角行”，沿对角线任意步移动 / 与国际象棋的主教相当的将棋棋子

中国語（繁体字）の意味

日本將棋的棋子「角行」，相當於西洋棋的主教 / 可沿斜線長距離移動的將棋棋子 / 將棋中「角」的正式名稱

韓国語の意味

쇼기의 비숍에 해당하는 말 / 대각선 방향으로 움직이는 쇼기 말

ベトナム語の意味

quân Giác (giác hành) trong shogi / quân cờ đi chéo trong shogi

タガログ語の意味

obispo sa shogi / piyesa sa shogi na gumagalaw pahilis

将棋で、角行の動きを理解するのは難しいです。

In shogi, it's difficult to understand the movement of the bishop.

中国語（簡体字）の翻訳

在将棋中，理解角行的走法很难。

中国語（繁体字）の翻訳

在將棋中，理解角行的走法很難。

韓国語訳

쇼기에서 각행의 움직임을 이해하는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Trong shogi, thật khó để hiểu cách di chuyển của tượng.

タガログ語訳

Sa shogi, mahirap intindihin ang galaw ng obispo.

意味（1）

(shogi) bishop

角 (かく)行 （ canonical ）

kakugyō （ romanization ）

kakugyau （ romanization ）

かくぎやう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）