先手

ひらがな

せんて / さきて

名詞

vanguard

かなりやさしい日本語

ほかのひとよりさきにうごくこと。さきにはじめて、あいてよりつよくなること。

日本語の意味

物事を他人よりも早く始めたり、優位な立場を取ったりすること。また、その人やその手段。 / 将棋や囲碁などの勝負事で、先に指す側。また、相手より先に仕掛ける手。 / 主導権を握るために、相手よりも早く行動を起こすこと。先んじて取る有利な立場。

このボタンはなに？

彼は常に先手を取る戦略を採用しています。

He always adopts a strategy of taking the vanguard.

中国語（簡体字）の翻訳

他始终采取先发制人的策略。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是採取先發制人的策略。

韓国語訳

그는 항상 선수를 치는 전략을 채택하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menerapkan strategi untuk mengambil inisiatif.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn áp dụng chiến lược nắm thế chủ động.

タガログ語訳

Palagi niyang ginagamit ang estratehiyang manguna.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

vanguard

先 (さき)手 （ canonical ）

sakite （ romanization ）

て （ hiragana ）