和英辞書

ナマケモノ

ひらがな

なまけもの

漢字

怠け者

名詞

樹懶, 怠け者, 怠者, 懶け者, 懶者: a sloth (mammal)

日本語の意味

中南米原産の樹上に生息し、動きが極端に遅い哺乳類。体毛に藻が生えることもある。 / 動作や仕事などが非常にのろく、怠けがちな人をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

きにすむ、うごきがとてもおそいどうぶつ。あたたかいくににいる。

中国語（簡体字）の意味

树懒（哺乳动物） / 懒人；懒惰的人

中国語（繁体字）の意味

樹懶 / 懶人

韓国語の意味

나무늘보 / 게으름뱅이

ベトナム語の意味

con lười / người lười biếng

タガログ語の意味

mabagal na hayop na naninirahan sa puno / tamad na tao / batugan

ナマケモノは木の上でゆっくりと過ごすのが好きです。

Sloths like to spend their time slowly in the trees.

中国語（簡体字）の翻訳

树獭喜欢在树上悠闲地度过时光。

中国語（繁体字）の翻訳

樹懶喜歡在樹上慢慢地度過時光。

韓国語訳

나무 위에서 느긋하게 지내는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Con lười thích dành thời gian thong thả trên cây.

タガログ語訳

Mahilig ang mga sloth na magpalipas ng oras nang dahan-dahan sa mga puno.

意味（1）

樹懶, 怠け者, 怠者, 懶け者, 懶者: a sloth (mammal)

ナマケモノ （ canonical ）

なまけもの （ canonical ）

namakemono （ romanization ）