和英辞書

お兄さん

ひらがな

おにいさん

名詞

尊敬語

(honorific) elder brother / you, he, him (a non-aged male stranger)

日本語の意味

(敬称)兄 / あなた、彼、彼(年配でない見知らぬ男性)

やさしい日本語の意味

としうえのおとこのきょうだいをていねいにいうことば。しらないわかいおとこのひとをよぶときにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

（敬称）哥哥；别人家的哥哥 / 对陌生年轻男子的称呼，指“你”或“他”

中国語（繁体字）の意味

（敬稱）哥哥 / 對年輕男性陌生人的稱呼，指「你」或「他」

韓国語の意味

(존칭) 형·오빠 / 젊은 남성 낯선 이를 2·3인칭으로 부르거나 가리키는 말

ベトナム語の意味

anh trai (kính ngữ) / anh/anh ấy (gọi hoặc chỉ nam thanh niên lạ)

タガログ語の意味

nakatatandang kapatid na lalaki; kuya / tawag o pagtukoy sa di‑kilalang lalaking medyo bata pa ("kuya")

お兄さんは優しいです。

My older brother is kind.

中国語（簡体字）の翻訳

哥哥很温柔。

中国語（繁体字）の翻訳

哥哥很溫柔。

韓国語訳

오빠는 친절해요.

ベトナム語訳

Anh trai tôi rất tốt bụng.

意味（1）

you, he, him (a non-aged male stranger)

意味（2）

(honorific) elder brother

お兄 (にい)さん （ canonical ）

onii-san （ romanization ）