和英辞書

歯茎

ひらがな

はぐき

名詞

(anatomy) gingiva; gums (flesh round the teeth)

日本語の意味

歯の根元を覆っている柔らかい肉の部分。歯を支え保護する役割を持つ組織。 / 口腔内で、上顎・下顎の歯槽骨を覆っている粘膜組織。 / 転じて、口元や発音の様子などを指していうこともある。

やさしい日本語の意味

歯のまわりにあるやわらかいところ。歯をささえているところ。

中国語（簡体字）の意味

牙龈 / 齿龈 / 包围牙齿的软组织

中国語（繁体字）の意味

齒齦 / 牙齦 / 包圍牙齒的柔軟組織

韓国語の意味

잇몸 / 치은

ベトナム語の意味

nướu (răng) / lợi (phần thịt quanh răng)

タガログ語の意味

gilagid / laman sa paligid ng ngipin

私の歯茎が痛いです。

My gums hurt.

中国語（簡体字）の翻訳

我的牙龈疼。

中国語（繁体字）の翻訳

我的牙齦痛。

韓国語訳

잇몸이 아파요.

ベトナム語訳

Nướu của tôi bị đau.

タガログ語訳

Masakit ang gilagid ko.

意味（1）

(anatomy) gingiva; gums (flesh round the teeth)

歯 (は)茎 （ canonical ）

haguki （ romanization ）

齒莖 （ kyūjitai ）

ぐき （ hiragana ）