和英辞書

保姆

ひらがな

ほぼ

漢字

保母

名詞

異表記 別形

Alternative form of 保母

日本語の意味

保育や家事などを行う女性の職業。保母の異体字・旧字。 / 乳幼児や子どもの世話をする女性。ベビーシッターやナニーに相当する場合もある。

やさしい日本語の意味

こどもをあずかり、せわをするしごとのひと。むかしのいいかた。

中国語（簡体字）の意味

（日语）旧称：女性保育员 / 幼儿园或托儿所的保育教师

中国語（繁体字）の意味

保母；受雇照顧嬰幼兒的人 / 幼兒保育員；托兒所看護人員

韓国語の意味

(옛) 여성 보육교사 / 보모

インドネシア語

pengasuh anak / pekerja pengasuhan di penitipan anak (istilah lama)

ベトナム語の意味

bảo mẫu / vú em / người trông trẻ

タガログ語の意味

yaya / tagapag-alaga ng bata / guro sa nursery

私の家には、毎日保姆が来て子供の世話をしています。

A nanny comes to my house every day to take care of the children.

中国語（簡体字）の翻訳

我家每天都有保姆来照看孩子。

中国語（繁体字）の翻訳

我家每天都有保姆來照顧孩子。

韓国語訳

우리 집에는 매일 보모가 와서 아이들을 돌보고 있습니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya, setiap hari seorang pengasuh datang untuk merawat anak-anak.

ベトナム語訳

Ở nhà tôi, mỗi ngày có một bảo mẫu đến chăm sóc con cái.

タガログ語訳

Araw-araw may yaya na pumupunta sa bahay namin para alagaan ang mga bata.

意味（1）

Alternative form of 保母

保 (ほ)姆 （ canonical ）

hobo （ romanization ）

ぼ （ hiragana ）