和英辞書

僕ら

ひらがな

ぼくら

代名詞

くだけた表現

(informal, men's speech) we, us

日本語の意味

一人称複数の人称代名詞。「僕」を主語とする話し手を含む複数人を指す、くだけた言い方。主に男性が用いる。 / 親しみや連帯感を込めて、自分たちの集団や仲間を指す表現。文脈により性別を限定せずに使われることもある。

やさしい日本語の意味

わたしたちをあらわすていねいではないことばです。おとこのひとがよくつかいます。

中国語（簡体字）の意味

我们（男性口语） / 咱们（男性口语）

中国語（繁体字）の意味

我們（男性口語，非正式） / 咱們（男性口吻）

韓国語の意味

우리 / 우리들

ベトナム語の意味

chúng tôi (khẩu ngữ, nam) / chúng ta (khẩu ngữ, nam) / chúng mình (thân mật)

タガログ語の意味

kami (impormal, panlalaki) / tayo (impormal, panlalaki)

僕らは明日、ピクニックに行く予定だ。

We are planning to go on a picnic tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我们明天打算去野餐。

中国語（繁体字）の翻訳

我們明天打算去野餐。

韓国語訳

우리는 내일 소풍을 갈 예정이다.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định sẽ đi dã ngoại vào ngày mai.

タガログ語訳

Plano naming mag-piknik bukas.

意味（1）

(informal, men's speech) we, us

僕 (ぼく)ら （ canonical ）

bokura （ romanization ）