和英辞書

家内

ひらがな

かない

名詞

稀用

(rare) people who live in one house

日本語の意味

同じ家に住んでいる人々。家族。家族全体を指すこともあるが、文脈によっては配偶者や身内などを含む意味合いで用いられる場合もある。

やさしい日本語の意味

おなじいえでくらすかぞくやいえのひとたちのこと

中国語（簡体字）の意味

同住一家的人 / 家庭成员 / 一家人

中国語（繁体字）の意味

同住一屋的人 / 家中成員

韓国語の意味

한집에 사는 사람들 / 집안 식구 / 가구원

インドネシア語

seisi rumah / penghuni satu rumah / orang-orang serumah

ベトナム語の意味

những người sống chung một nhà / người trong nhà / hộ gia đình

タガログ語の意味

sambahayan / lahat ng nakatira sa isang bahay / mga taong nasa iisang tahanan

私たち家内は毎晩一緒に夕食を食べます。

We, the people who live in this house, eat dinner together every night.

中国語（簡体字）の翻訳

我们一家每晚一起吃晚饭。

中国語（繁体字）の翻訳

我們一家人每晚都一起吃晚餐。

韓国語訳

우리 가족은 매일 밤 함께 저녁을 먹습니다.

インドネシア語訳

Kami sekeluarga makan malam bersama setiap malam.

ベトナム語訳

Vợ tôi và tôi ăn tối cùng nhau mỗi tối.

タガログ語訳

Kumakain kami ng hapunan nang magkakasama tuwing gabi.

意味（1）

(rare) people who live in one house

家 (いえ)内 （ canonical ）

ienai （ romanization ）

ない （ hiragana ）