和英辞書

ひがい

漢字

被害 / 鰉

名詞

被害: damage / 鰉: a type of fish

日本語の意味

被害 / 鰉

やさしい日本語の意味

ひとやものがわるいことをうけてこまること。また、さかなのしゅるいのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

损害；受害 / 鳇：一种鱼类

中国語（繁体字）の意味

損害；受害 / 鰉，一種魚類

韓国語の意味

피해 / 손해 / 물고기의 일종

インドネシア語

kerusakan atau kerugian / sejenis ikan

ベトナム語の意味

thiệt hại; tổn thất / một loài cá

タガログ語の意味

pinsala; kapinsalaan / isang uri ng isda (sturgeon)

台風のため、町全体が大きなひがいを受けました。

Due to the typhoon, the entire town suffered great damage.

中国語（簡体字）の翻訳

由于台风，整个城镇遭受了严重的损失。

中国語（繁体字）の翻訳

由於颱風，整個城鎮遭受了嚴重的損害。

韓国語訳

태풍 때문에 마을 전체가 큰 피해를 입었습니다.

インドネシア語訳

Karena topan, seluruh kota mengalami kerusakan besar.

ベトナム語訳

Do bão, toàn bộ thị trấn đã chịu thiệt hại lớn.

タガログ語訳

Dahil sa bagyo, ang buong bayan ay nagdanas ng malawak na pinsala.

意味（1）

被害: damage

意味（2）

鰉: a type of fish

higai （ romanization ）