和英辞書

混乱

ひらがな

こんらん

名詞

disorder, chaos / commotion / tumult, mayhem

日本語の意味

混乱、混沌 / 騒乱 / 騒乱、大騒ぎ

やさしい日本語の意味

ものごとがごちゃごちゃしてじゅんばんやきまりがなくなること。まわりがさわがしくまとまりがないようす

中国語（簡体字）の意味

无秩序的状态 / 喧闹骚动的场面 / 失控的大乱局面

中国語（繁体字）の意味

無秩序的狀態；亂局 / 喧鬧的騷動；騷亂 / 失控的亂象；大混戰

韓国語の意味

혼란 / 무질서 / 소란

ベトナム語の意味

sự hỗn loạn / tình trạng rối loạn / náo loạn

タガログ語の意味

kaguluhan / kalituhan / gulo

地震の後、駅は混乱であふれ、電車はしばらく運休しました。

After the earthquake, the station was filled with chaos, and trains were suspended for a while.

中国語（簡体字）の翻訳

地震过后，车站一片混乱，列车暂停运行了一段时间。

中国語（繁体字）の翻訳

地震之後，車站一片混亂，列車暫停營運了一段時間。

韓国語訳

지진 후 역은 혼란으로 가득했고, 전철은 한동안 운행이 중단되었습니다.

ベトナム語訳

Sau trận động đất, nhà ga tràn ngập trong sự hỗn loạn và các chuyến tàu đã tạm thời ngừng hoạt động.

タガログ語訳

Matapos ang lindol, napuno ng kaguluhan ang estasyon, at pansamantala tumigil ang mga tren.

意味（1）

commotion

意味（2）

disorder, chaos

意味（3）

tumult, mayhem

混 (こん)乱 （ canonical ）

konran （ romanization ）

らん （ hiragana ）