和英辞書

降服

ひらがな

こうふく

漢字

降伏

名詞

異表記 別形

Alternative form of 降伏

日本語の意味

相手に対して抵抗をやめて従うこと、またはそれを求める行為。特に戦争や争いごとにおいて、戦いをやめて相手の支配・命令に従うこと。

やさしい日本語の意味

こうふくのべつのかきかた。たたかいでまけて、あいてにしたがうこと。

中国語（簡体字）の意味

投降 / 屈服 / 臣服

中国語（繁体字）の意味

投降 / 屈服

韓国語の意味

항복 / 투항 / 굴복

インドネシア語

penyerahan diri (kepada musuh) / kapitulasi / ketundukan

ベトナム語の意味

sự đầu hàng / sự quy hàng / sự khuất phục

タガログ語の意味

pagsuko / pagpapasakop / kapitulasyon

彼は最終的に敵の圧倒的な力に降服した。

He finally surrendered to the overwhelming power of the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他最终向敌人压倒性的力量屈服了。

中国語（繁体字）の翻訳

他最終向敵人壓倒性的力量屈服了。

韓国語訳

그는 결국 적의 압도적인 힘에 굴복했다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya menyerah kepada kekuatan musuh yang luar biasa.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ta đã đầu hàng trước sức mạnh áp đảo của kẻ thù.

タガログ語訳

Sa wakas, sumuko siya sa napakalakas na puwersa ng kaaway.

意味（1）

Alternative form of 降伏

降 (こう)服 （ canonical ）

kōfuku （ romanization ）

ふく （ hiragana ）