和英辞書

資本主義

ひらがな

しほんしゅぎ

名詞

capitalism

日本語の意味

生産手段を所有する資本家が利潤を追求し、市場での自由競争を通じて経済活動が行われる経済体制 / 土地・工場・機械・資金などの資本を基礎として成り立つ社会・経済の仕組み / 賃金労働を前提とし、商品の売買を通じて資本の自己増殖を図る社会経済システム

やさしい日本語の意味

人や会社が、おかねを使い、じゆうにものを作って売り、おかねをふやすしくみ

中国語（簡体字）の意味

以私有资本为基础的经济制度 / 生产资料私有、通过市场机制分配资源的制度 / 追求利润和市场竞争的社会经济体系

中国語（繁体字）の意味

以私人擁有生產資料、追求利潤為核心的經濟制度 / 由市場機制主導資源配置的體制 / 與社會主義相對、以資本積累與自由競爭為特徵的社會經濟制度

韓国語の意味

사적 소유와 시장 경쟁을 바탕으로 한 경제 체제 / 이윤 추구를 중심으로 자본이 생산수단을 지배하는 제도

インドネシア語

kapitalisme / sistem ekonomi dengan kepemilikan pribadi atas alat produksi dan pencarian laba / sistem pasar bebas berorientasi profit

ベトナム語の意味

chủ nghĩa tư bản / hệ thống kinh tế dựa trên sở hữu tư nhân và thị trường / nền kinh tế lấy lợi nhuận làm mục tiêu

タガログ語の意味

kapitalismo / sistemang pang-ekonomiya na nakabatay sa pribadong pagmamay-ari at paghahangad ng tubo / kaayusang panlipunan na pinapatakbo ng merkado at kompetisyon

資本主義は経済の一形態であり、私有財産と企業の利益追求が特徴です。

Capitalism is a form of economy characterized by private property and the pursuit of corporate profits.

中国語（簡体字）の翻訳

资本主义是一种经济形态，其特点是私有财产和企业追求利润。

中国語（繁体字）の翻訳

資本主義是一種經濟形式，其特徵是私有財產與企業追求利潤。

韓国語訳

자본주의는 경제의 한 형태로, 사유 재산과 기업의 이윤 추구가 특징입니다.

インドネシア語訳

Kapitalisme adalah suatu bentuk sistem ekonomi yang ditandai oleh kepemilikan pribadi dan pengejaran keuntungan oleh perusahaan.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa tư bản là một hình thái kinh tế, đặc trưng bởi sở hữu tư nhân và việc các doanh nghiệp theo đuổi lợi nhuận.

タガログ語訳

Ang kapitalismo ay isang anyo ng ekonomiya na may katangian ng pribadong pag-aari at ng paghahangad ng kita ng mga kumpanya.

意味（1）

capitalism

資 (し)本 (ほん)主 (しゅ)義 （ canonical ）

shihonshugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）