和英辞書

同質

ひらがな

どうしつ

名詞

same nature, same quality

日本語の意味

同じ性質・品質・特徴を持っていること。違いがないこと。 / 構成する要素や集団のメンバーが互いに似通っていて、ばらつきや多様性が小さいこと。 / 化学や物理などで、物質や系が組成・構造・性質の点で一様であること。 / 社会学や文化論で、価値観・属性・バックグラウンドなどが似通った人々によって成り立つ状態。多様性に乏しい状態。

やさしい日本語の意味

ものやひとのせいしつやなかみがおなじであること

中国語（簡体字）の意味

性质相同 / 同质性 / 同一性质的事物或状态

中国語（繁体字）の意味

相同的性質 / 相同的品質 / 均質

韓国語の意味

같은 성질 / 동일한 특성 / 동질성

ベトナム語の意味

cùng bản chất / cùng tính chất / tính đồng chất

タガログ語の意味

pagkakapareho ng katangian / pagkakapareho ng kalidad / iisang likas na katangian

彼らは同質の素材を使って製品を作っています。

They are making products using materials of the same nature.

中国語（簡体字）の翻訳

他们使用同质的材料制造产品。

中国語（繁体字）の翻訳

他們使用同質的素材製作產品。

韓国語訳

그들은 동일한 소재를 사용하여 제품을 만들고 있습니다.

ベトナム語訳

Họ đang sử dụng vật liệu đồng chất để sản xuất sản phẩm.

タガログ語訳

Gumagawa sila ng mga produkto gamit ang magkakaparehong materyales.

意味（1）

same nature, same quality

同 (どう)質 （ canonical ）

dōshitsu （ romanization ）

しつ （ hiragana ）